-
1 destripar
v.1 to disembowel (sacar las tripas a) (animal, persona).2 to rip open.3 to crush down, to squash, to crush.María destripó las galletas Mary crushed down the cookies.* * *1 (quitar las tripas) to disembowel; (pescado) to gut2 (cosa) to tear open, cut open3 figurado (despachurrar) to crush, squash■ me destripó el chiste cuando iba por la mitad he ruined my joke when I was only halfway through it* * *VT1) (=quitar tripas a) [+ animal] to gut; [+ persona] to disembowel2) [+ chiste, cuento] to spoil* * *verbo transitivoa) <res/ave/caza> to gut, disembowelb) (fam) ( matar)* * *= disembowel, gut.Ex. Ravitch contends that political correctness has disemboweled the literary material taught in schools.Ex. When white fish are gutted at sea, washed and iced, they have white flesh on landing because they have had time to bleed.* * *verbo transitivoa) <res/ave/caza> to gut, disembowelb) (fam) ( matar)* * *= disembowel, gut.Ex: Ravitch contends that political correctness has disemboweled the literary material taught in schools.
Ex: When white fish are gutted at sea, washed and iced, they have white flesh on landing because they have had time to bleed.* * *destripar [A1 ]vt1 ‹res/ave/caza› to gut, disembowel2 ( fam)(matar): el toro destripó al caballo the bull ripped the horse's guts out3 ( fam); ‹chiste/película› to ruin, spoil* * *
destripar verbo transitivo
1 (sacar las tripas) to gut, disembowel
2 (sacar el interior) to remove the stuffing from: ha destripado el colchón, he has removed the stuffing from the mattress
3 (estropear) spoil: ¡no me destripes el chiste!, don't spoil my joke!
' destripar' also found in these entries:
English:
disembowel
* * *destripar vt1. [sacar las tripas a] [ave, res, conejo] to disembowel;[pescado] to gut;el asesino destripaba a sus víctimas the murderer disembowelled his victims2. [colchón, muñeca] to rip open;[radio, juguete, aparato] to take apart3. [película, historia, chiste] to ruin, to spoil* * *v/t1 animal gut2 cosa tear open
См. также в других словарях:
The Perishers — was a British comic strip about a group of urban children and a dog. It began in the Daily Mirror in 1958 and was written for most of its life by Maurice Dodd (October 25, 1922 December 31, 2005). It was drawn by Dennis Collins until his… … Wikipedia
The Stand — This article is about the novel. For the television miniseries, see The Stand (TV miniseries). For other uses, see Stand (disambiguation). Project Blue redirects here. For anime series, see Project Blue Earth SOS. The Stand … Wikipedia
The League of Extraordinary Gentlemen (film) — Infobox Film name=The League of Extraordinary Gentlemen director=Stephen Norrington writer=Comic Book: Alan Moore Kevin O Neill Screenplay: James Dale Robinson starring=Sean Connery Naseeruddin Shah Peta Wilson Tony Curran Stuart Townsend Shane… … Wikipedia
The Five People You Meet in Heaven — Infobox Book | name = The Five People You Meet in Heaven title orig = translator = image caption = First edition cover to the novel author = Mitch Albom cover artist = country = United States language = English series = genre = Novel publisher =… … Wikipedia
Military history of the Neo-Assyrian Empire — Assyrian Army Participant in Assyrian wars of conquest … Wikipedia
Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 … Wikipedia
Slaughterhouse on the Prairie — Infobox Television episode Title = Slaughterhouse on the Prairie Series = Robot Chicken Caption = Kowl reports to Madame Razz that Etheria is under attack. Season = 3 Episode = 53 Airdate = November 11 2007 Production = 315 Writers = Mike Fasolo … Wikipedia
Ceramics of indigenous peoples of the Americas — Moche portrait vessel, Musée du quai Branly, ca. 100 700 CE, 16 x 29 x 22 cm … Wikipedia
World War II — the war between the Axis and the Allies, beginning on September 1, 1939, with the German invasion of Poland and ending with the surrender of Germany on May 8, 1945, and of Japan on August 14, 1945. Abbr.: WWII * * * or Second World War (1939–45)… … Universalium
List of Bobobo-bo Bo-bobo characters — The universe of the anime and manga series Bobobo bo Bo bobo is a home to a wide array of fictional characters. Contents 1 Main characters 1.1 Bobobo bo Bo bobo 1.2 Beauty 1.3 … Wikipedia
Mythology of Lost — The television show Lost includes a number of mysterious elements that have been ascribed to science fiction or supernatural phenomena, usually concerning coincidences, synchronicity, déjà vu, temporal and spatial anomalies, paradoxes, and other… … Wikipedia